Apporter des médicaments en Espagne : règles et restrictions

Pouvez-vous apporter des médicaments sur ordonnance en Espagne ?

La réponse courte est oui. Il est possible d'apporter les médicaments dont vous avez besoin en Espagne. Si vous voyagez en dehors du Royaume-Uni avec des médicaments sur ordonnance, il est important de les conserver dans leur emballage d'origine, avec votre nom complet et le nom du médecin prescripteur inclus. Dans la mesure du possible, vous devriez également voyager avec votre ordonnance écrite.

Les règles concernant l'importation de médicaments en Espagne depuis l'étranger sont énoncées à l'Artículo 74 du Décret Législatif Royal (BOE). Celui-ci stipule que la loi espagnole vous permet de transporter vos médicaments personnels pour des traitements allant jusqu'à trois mois, à condition qu'ils soient accompagnés d'une ordonnance médicale. Si vous transportez des stupéfiants et/ou des médicaments psychotropes dans le pays, vous devez obtenir un permis délivré par les autorités sanitaires espagnoles. Dans ce cas, vous devez demander une autorisation par e-mail auprès de votre consulat espagnol local, en fournissant l'ordonnance médicale ainsi que les informations du médecin et son numéro d'ordre, son téléphone et son e-mail de contact, et vos informations personnelles : nom, adresse, numéro de passeport et date de naissance.

Quels médicaments ne sont pas autorisés en Espagne

Certains médicaments prescrits au Royaume-Uni sont considérés comme des « substances contrôlées » en Espagne. Si vous prenez ces médicaments et devez voyager avec eux lors de votre visite en Espagne, vous devriez consulter votre médecin avant de partir pour obtenir une lettre indiquant clairement que les médicaments vous sont prescrits et que vous devez les prendre.

Il est conseillé de toujours voyager avec les médicaments sur ordonnance dont vous avez besoin dans votre bagage à main.

Qu'en est-il de l'importation de médicaments en Espagne sans ordonnance ?

Certains médicaments avec lesquels vous pourriez choisir de voyager sont en vente libre au Royaume-Uni. Beaucoup de gens voyagent toujours avec des antalgiques, ou quelque chose pour soulager un mal de ventre, par exemple. Mais il est important de savoir que certains médicaments ne nécessitant pas d'ordonnance dans votre pays d'origine peuvent en nécessiter une en Espagne. Cela pourrait poser problème au contrôle des passeports, il est donc toujours conseillé de vérifier au préalable avant de voyager avec des médicaments.

Si vous avez vérifié et que les médicaments avec lesquels vous souhaitez voyager ne nécessitent pas d'ordonnance, comme les vitamines par exemple, vous ne devriez tout de même pas voyager avec plus d'un approvisionnement de trois mois.

Si vous voyagez depuis le Royaume-Uni, considéré comme hors UE, cela pourrait limiter davantage les médicaments avec lesquels vous pouvez voyager en Espagne. Le site du gouvernement britannique indique que vous ne pouvez pas emporter certains produits prescrits pour des problèmes de santé dans l'UE, y compris des aliments spéciaux nécessaires pour raisons médicales contenant de la viande ou des produits laitiers. Cela pourrait inclure certaines marques de probiotiques.

Pourquoi voyager avec des médicaments en Espagne

Contrairement à d'autres pays, vous ne pouvez pas acheter de médicaments au supermarché ou à l'épicerie du coin en Espagne. Seules les pharmacies peuvent vendre des médicaments, même s'ils sont disponibles en vente libre, sans ordonnance.

Si vous vous réveillez avec un mal de tête en vacances en Espagne, avoir vos propres antalgiques vous fera non seulement gagner du temps à chercher une pharmacie, mais pourrait également vous faire économiser de l'argent.

Certains médicaments en Espagne sont nettement plus chers qu'au Royaume-Uni. Par exemple, 10 sachets de médicament contre le rhume et la grippe vous coûteront environ 9,68 € en Espagne, contre 3,49 £ ou 4,05 € au Royaume-Uni.

Pour cette raison, planifier vos besoins en médicaments à l'avance et apporter certains de vos médicaments en Espagne peut être une bonne idée, qui vous fera gagner du temps et de l'argent.

Vous envisagez de déménager en Espagne ? Ou cherchez-vous une résidence de vacances que vous pourriez louer lorsque vous ne l'utilisez pas ? Alors pourquoi ne pas contacter nos experts immobiliers locaux, parfaitement placés pour vous aider à concrétiser votre rêve de propriété espagnole. Nous sommes déjà impatients de travailler avec vous !