Right Casa Estates
Erbschaft und Testament in Spanien: Was internationale Eigentümer an der Costa del Sol wissen sollten

Erbschaft und Testament in Spanien: Was internationale Eigentümer an der Costa del Sol wissen sollten

Viele internationale Eigentümer an der Costa del Sol kümmern sich intensiv um Kaufpreis, Notar und Grundbuch – und denken erst Jahre später, meist zu spät, darüber nach, was mit der Immobilie im Todesfall geschieht. Dabei gilt für eine in Spanien gelegene Immobilie grundsätzlich spanisches Erbrecht, unabhängig davon, welche Staatsangehörigkeit die Eigentümer haben oder wo sie offiziell gemeldet sind. Wer das ignoriert, überlässt seinen Erben im schlimmsten Fall ein Verfahren, das sich über Jahre hinzieht und spanische Pflichtteilsregeln auslöst, mit denen in Deutschland, Großbritannien, den Niederlanden oder Skandinavien kaum jemand rechnet.

Die gute Nachricht: Mit relativ wenig Aufwand – einem klugen Satz im Testament und einem spanischen Testament zusätzlich zum heimischen – lässt sich der größte Teil dieser Risiken vermeiden. Dieser Beitrag erklärt, wie die Vererbung einer Immobilie an der Costa del Sol rechtlich funktioniert, was die EU-Erbrechtsverordnung internationalen Eigentümern erlaubt, wie hoch die Erbschaftssteuer in Andalusien tatsächlich ausfällt, und welche Schritte Erben im Ausland konkret gehen müssen.

01

Welches Recht gilt: die EU-Erbrechtsverordnung

Seit August 2015 regelt die EU-Erbrechtsverordnung (Verordnung Nr. 650/2012, oft "Brüssel IV" genannt) die Vererbung von Vermögen mit Auslandsbezug in den meisten EU-Staaten – Spanien eingeschlossen, auch für Erblasser aus Nicht-EU-Ländern wie dem Vereinigten Königreich. Die Grundregel: Es gilt automatisch das Recht des Staates, in dem der Verstorbene zum Zeitpunkt seines Todes seinen gewöhnlichen Aufenthalt hatte – nicht zwingend das Recht seiner Staatsangehörigkeit.

Für einen deutschen oder britischen Eigentümer, der dauerhaft an der Costa del Sol lebt, würde das bedeuten: Ohne anderslautende Regelung im Testament greift für seinen gesamten Nachlass – auch für Vermögen im Heimatland – spanisches Erbrecht. Für jemanden, der die Immobilie nur als Ferienwohnsitz nutzt und den Lebensmittelpunkt weiterhin im Heimatland hat, ist die Lage oft weniger eindeutig, als es klingt: Behörden und Gerichte prüfen den "gewöhnlichen Aufenthalt" im Einzelfall anhand von Aufenthaltsdauer, sozialen Bindungen und Lebensumständen. Genau diese Unsicherheit lässt sich mit einer klaren Rechtswahl im Testament vollständig vermeiden.

02

Die freie Rechtswahl: ein einziger Satz mit großer Wirkung

Die Erbrechtsverordnung erlaubt jedem EU-Bürger und auch Staatsangehörigen von Drittstaaten wie dem Vereinigten Königreich, im Testament ausdrücklich das Recht seines Heimatlandes als maßgebliches Erbrecht zu bestimmen – unabhängig davon, wo er zuletzt gelebt hat. Diese Rechtswahl muss klar formuliert sein, etwa: "Ich wähle als auf meine gesamte Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendendes Recht das Recht meiner Staatsangehörigkeit."

Diese Klausel ist in der Praxis einer der wirkungsvollsten Sätze, die ein internationaler Eigentümer in sein Testament aufnehmen kann. Sie stellt sicher, dass für die Costa-del-Sol-Immobilie dieselben Vererbungsregeln gelten wie für den Rest des Nachlasses im Heimatland, und verhindert, dass spanisches Pflichtteilsrecht unerwartet zur Anwendung kommt – ein Punkt, der besonders für Eigentümer aus Ländern mit großer Testierfreiheit (Großbritannien, Niederlande, skandinavische Länder) relevant ist.

03

Das spanische Pflichtteilsrecht: ein Kulturschock für viele Ausländer

Wählt man die Anwendung spanischen Rechts nicht ausdrücklich ab, greift die sogenannte "legítima" – ein zwingendes Pflichtteilsrecht, das in den meisten Teilen Spaniens (einschließlich Andalusien) vorsieht, dass zwei Drittel des Nachlasses den Kindern zustehen, unabhängig vom Willen des Erblassers. Nur ein Drittel ("tercio de libre disposición") kann frei vergeben werden, ein weiteres Drittel ("tercio de mejora") darf unter den Kindern ungleich verteilt werden, aber nicht an Dritte gehen.

Für britische, niederländische oder skandinavische Eigentümer, die es gewohnt sind, ihr Vermögen völlig frei zu vererben – etwa vollständig an den überlebenden Ehepartner, unter Übergehung erwachsener Kinder aus erster Ehe –, kommt diese Regel oft überraschend. Auch Patchwork-Familien, die den überlebenden Partner zunächst absichern wollen, bevor der Rest an die Kinder geht, stoßen hier an gesetzliche Grenzen, die es in ihrem Heimatrecht schlicht nicht gibt. Wer das nicht vorher mit einem spanischen Notar oder Anwalt klärt, riskiert, dass genau die Person, die er finanziell schützen wollte, später mit den übrigen Erben um Haus und Grundstück streiten muss.

04

Warum sich ein spanisches Testament fast immer lohnt

Ein in Spanien errichtetes Testament ("testamento abierto") ersetzt kein Testament im Heimatland – beide können parallel bestehen, solange sie sich nicht widersprechen und sich jeweils eindeutig auf das Vermögen im jeweiligen Land beziehen. Der Aufwand ist überschaubar: ein kurzer Termin beim spanischen Notar, meist mit zwei Zeugen oder einem beeidigten Übersetzer, falls kein Spanisch gesprochen wird, Kosten üblicherweise zwischen 60 und 120 €.

Der Vorteil ist erheblich. Ein spanisches Testament wird automatisch im zentralen Testamentsregister ("Registro General de Actos de Última Voluntad") in Madrid erfasst. Nach dem Tod kann der Notar mit einer aktuellen Sterbeurkunde innerhalb weniger Tage abfragen, ob ein spanisches Testament existiert, und mit der Erbschaftsabwicklung ("aceptación y partición de herencia") beginnen – oft innerhalb weniger Wochen. Ohne spanisches Testament müssen die Erben zunächst ein im Ausland eröffnetes Testament (oder einen Erbschein, ein englisches "Grant of Probate" oder Ähnliches) besorgen, amtlich übersetzen und mit einer Apostille versehen lassen, bevor ein spanischer Notar überhaupt tätig werden kann.

05

Der mühsame Weg ohne spanisches Testament

Fehlt ein spanisches Testament, verzögert sich die Erbschaftsabwicklung regelmäßig um mehrere Monate – in komplexeren Fällen auch länger. Die Erben benötigen in der Regel: das ausländische Testament oder den gerichtlichen Erbnachweis im Original, eine beglaubigte Übersetzung ins Spanische durch einen in Spanien zugelassenen vereidigten Übersetzer, die Haager Apostille (oder im Fall mancher EU-Staaten ein EU-Nachlasszeugnis), sowie in manchen Fällen ein Rechtsgutachten zum anwendbaren ausländischen Erbrecht, das der spanische Notar zur Prüfung heranzieht.

Während dieser Zeit bleibt die Immobilie formal im Namen des Verstorbenen im Grundbuch eingetragen, laufende Kosten wie IBI (Grundsteuer), Gemeinschaftsgebühren und Versicherung müssen dennoch weiterbezahlt werden, und ein Verkauf ist faktisch blockiert. Gerade bei Ferienimmobilien, die über Jahre kaum besucht werden, führt diese Verzögerung häufig zu unnötigem Ärger zwischen den Erben – ein Risiko, das ein 100-€-Termin beim Notar vollständig vermieden hätte.

06

Erbschaftssteuer in Spanien: Staat, Region und die Rolle Andalusiens

Die spanische Erbschaftssteuer ("Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones") ist eine staatliche Steuer, deren konkrete Ausgestaltung – Freibeträge, Steuersätze, Ermäßigungen – jedoch von den Autonomen Gemeinschaften geregelt wird. Das bedeutet: Für eine Immobilie an der Costa del Sol gilt die Regelung Andalusiens, die seit einer weitreichenden Reform 2018 zu den günstigsten in ganz Spanien zählt. Für Erben der Gruppen I und II (Kinder, Enkel, Ehepartner, Eltern) gewährt Andalusien zunächst eine Reduzierung der Bemessungsgrundlage von bis zu 1.000.000 € pro Erbe. Liegt der geerbte Anteil darunter, fällt praktisch keine Erbschaftssteuer an. Darüber hinaus greift für dieselben Erbengruppen eine zusätzliche Ermäßigung von 99 % auf die danach verbleibende Steuerschuld – und zwar unabhängig von der Höhe des Nachlasses, also auch bei deutlich höherwertigen Villen oder mehreren Immobilien. In der Praxis bedeutet das: Die allermeisten Ehepartner- und Kindererbschaften von Costa-del-Sol-Immobilien zahlen in Andalusien keine oder nur eine sehr geringe Erbschaftssteuer, selbst in gehobenen Preissegmenten.

07

Nichtresidenten: gleichbehandelt dank EU-Recht

Bis 2015 wandte Spanien bei nicht-residenten Erben grundsätzlich das weniger günstige staatliche Recht statt der regionalen Vorteile an – eine Praxis, die der Europäische Gerichtshof im Verfahren Kommission gegen Spanien (C-127/12) als Verstoß gegen die Kapitalverkehrsfreiheit einstufte. Seitdem gilt: EU- und EWR-Bürger haben Anspruch auf dieselben regionalen Freibeträge und Ermäßigungen wie spanische Residenten, unabhängig von ihrem Wohnsitz. Seit einer Gesetzesänderung 2021/2022 wurde diese Gleichbehandlung zudem auf Erben aus Drittstaaten wie dem Vereinigten Königreich, der Schweiz oder Norwegen ausgeweitet, sofern die Immobilie in Spanien liegt.

Für internationale Eigentümer an der Costa del Sol heißt das konkret: Auch wer selbst nie in Spanien gemeldet war, profitiert bei der Vererbung seiner Ferienimmobilie von den großzügigen andalusischen Freibeträgen – ein Detail, das viele ausländische Erben bis heute nicht kennen und das in der Praxis oft erst der beauftragte Steuerberater vor Ort aufklärt.

08

Unverheiratete Paare: Parejas de Hecho

Unverheiratete Paare, die seit Jahren gemeinsam an der Costa del Sol leben oder dort gemeinsam eine Immobilie besitzen, sollten das Thema Erbschaft besonders sorgfältig klären. Wer keine eingetragene Lebenspartnerschaft ("pareja de hecho") im entsprechenden Register der Provinz Málaga vorweisen kann, hat gegenüber dem Partner von Gesetzes wegen überhaupt kein Erbrecht – ohne Testament geht der überlebende Partner bei einer gesetzlichen Erbfolge vollständig leer aus, selbst nach Jahrzehnten gemeinsamen Lebens.

Ist die Partnerschaft hingegen ordnungsgemäß als "pareja de hecho" registriert, wird sie in Andalusien bei der Erbschaftssteuer einem Ehepaar gleichgestellt und profitiert von denselben großzügigen Freibeträgen und der 99-%-Ermäßigung wie Gruppe II. Die Registrierung ersetzt jedoch kein Testament: Sie regelt nur die steuerliche Gleichstellung, nicht das gesetzliche Erbrecht selbst. Für unverheiratete Paare ist ein Testament mit ausdrücklicher gegenseitiger Erbeinsetzung deshalb keine Option, sondern eine Notwendigkeit.

09

Fristen: die Sechs-Monats-Regel

Die Erbschaftssteuer muss innerhalb von sechs Monaten ab dem Todestag selbst veranlagt und bezahlt werden (Modelo 650). Diese Frist gilt unabhängig davon, ob die Erben im Ausland leben oder die Erbschaft überhaupt schon formal angenommen haben. Eine einmalige Verlängerung um weitere sechs Monate kann beim zuständigen Finanzamt beantragt werden, muss aber innerhalb der ersten fünf Monate ab dem Todestag schriftlich beantragt werden – wer das versäumt, verliert diese Möglichkeit.

Wird die Frist ohne Verlängerung überschritten, fallen Verspätungszuschläge und Verzugszinsen an, die sich mit zunehmender Verspätung erhöhen. Da internationale Erbfälle – Dokumentenbeschaffung, Übersetzungen, Apostillen – erfahrungsgemäß Zeit kosten, ist es ratsam, frühzeitig einen auf Erbschaften spezialisierten Gestor oder Anwalt an der Costa del Sol einzuschalten, der die Fristen im Blick behält und die Verlängerung rechtzeitig beantragt, falls nötig.

10

Rechenbeispiel: Vererbung einer Ferienwohnung in Estepona

Zur Veranschaulichung: Ein deutsches Ehepaar besitzt eine Wohnung in Estepona mit einem für die Erbschaftssteuer relevanten Wert von 450.000 €. Verstirbt ein Ehepartner und erbt der überlebende Ehepartner allein, liegt der geerbte Wert weit unter dem andalusischen Freibetrag von 1.000.000 € für Gruppe II – es fällt keine Erbschaftssteuer an, lediglich eine formale Null-Erklärung muss fristgerecht eingereicht werden.

Erben stattdessen zwei erwachsene Kinder je zur Hälfte (225.000 € pro Kind), liegt auch dieser Betrag deutlich unter dem individuellen Freibetrag von 1.000.000 € pro Erbe – auch hier bleibt die Steuerlast bei null. Auch bei deutlich höherwertigen Villen bleibt die Steuerlast für Ehepartner und Kinder dank der zusätzlichen 99-%-Ermäßigung gering – anders sieht es aus, wenn Geschwister, entferntere Verwandte oder nicht verwandte Personen erben: Für diese Gruppen gelten die regulären, deutlich höheren Steuersätze ohne die großzügigen Vergünstigungen der Gruppen I und II, sodass sich frühzeitige Beratung gerade in diesen Konstellationen lohnt.

11

Güterstand und Ehepartner: die Besonderheit bei "gananciales"

Paare, die nach spanischem Recht in Zugewinngemeinschaft ("sociedad de gananciales") verheiratet sind oder eine Immobilie ausdrücklich unter diesem Güterstand erworben haben, müssen vor der eigentlichen Erbteilung zunächst die Gütergemeinschaft auflösen ("liquidación de gananciales") – dem überlebenden Partner steht automatisch die Hälfte der Immobilie als Eigentum zu, nur die andere Hälfte fällt in den Nachlass des Verstorbenen. Dieser Schritt wird in der notariellen Erbschaftsurkunde mit abgehandelt, verändert aber die Berechnungsgrundlage für die Erbschaftssteuer spürbar und sollte dem beauftragten Notar und Steuerberater von Anfang an bekannt sein, besonders wenn der Kaufvertrag seinerzeit nicht eindeutig formuliert wurde.

12

Eine geerbte Immobilie an der Costa del Sol verkaufen

Viele Erben entscheiden sich, die geerbte Immobilie zu verkaufen, statt sie zu behalten – sei es, weil sie selbst im Ausland leben, die Immobilie von mehreren Erben gemeinsam gehalten würde, oder schlicht, weil niemand aus der Familie sie nutzen möchte. Ein Verkauf ist grundsätzlich problemlos möglich, setzt aber voraus, dass die Erbschaft zuvor formal abgewickelt wurde: Erbschein bzw. Testamentseröffnung, notarielle Erbschaftsannahme- und -teilungsurkunde, Zahlung der Erbschaftssteuer und die Umschreibung der Immobilie auf den oder die Erben im Grundbuch. Erst wenn die Erben als neue Eigentümer eingetragen sind, kann die Immobilie wirksam verkauft werden – ein direkter Verkauf "aus der Erbschaft heraus" ohne vorherige Umschreibung ist nicht möglich.

Beim späteren Verkauf fallen zwei weitere Steuern an, die von der Erbschaftssteuer zu unterscheiden sind: die bereits erwähnte kommunale Wertzuwachssteuer (Plusvalía Municipal), die nun ein zweites Mal anfällt – diesmal auf den Wertzuwachs zwischen dem Erbfall und dem Verkauf –, sowie die Gewinnsteuer auf die Differenz zwischen dem bei der Erbschaftssteuer angesetzten Wert und dem späteren Verkaufspreis. Für in Spanien ansässige Erben läuft diese Gewinnbesteuerung über die normale Einkommensteuer, für nicht ansässige Erben über die Nichtresidentensteuer (19 % für EU/EWR-Bürger, 24 % für Drittstaatsangehörige). Sind sich mehrere Miterben über einen Verkauf nicht einig, kann einer von ihnen die Teilungsversteigerung der gemeinsamen Immobilie gerichtlich beantragen – in der Praxis lohnt es sich aber fast immer, vorher eine einvernehmliche Lösung mit einer professionellen Immobilienbewertung als Verhandlungsgrundlage zu suchen.

13

Checkliste: Was internationale Eigentümer jetzt klären sollten

Bevor der Ernstfall eintritt, lohnt sich eine kurze, aber gründliche Bestandsaufnahme. Ein spanisches Testament mit ausdrücklicher Rechtswahl des Heimatrechts sollte bei einem spanischen Notar errichtet werden, idealerweise zeitnah nach dem Immobilienkauf und nicht erst Jahre später. Die eigene NIE-Nummer und die der designierten Erben sollten aktuell und griffbereit sein, da sie für jede Erbschaftsabwicklung benötigt werden. Der Güterstand, unter dem die Immobilie erworben wurde, sollte im Kaufvertrag eindeutig dokumentiert sein. Unverheiratete Paare sollten zusätzlich prüfen, ob eine Registrierung als "pareja de hecho" sinnvoll ist. Eigentümer sollten sich außerdem vorab erkundigen, welcher Steuerberater oder Anwalt vor Ort im Erbfall kontaktiert werden soll, statt diese Entscheidung den Erben in einer emotional schwierigen Situation zu überlassen. Und schließlich sollte eine einfache Liste aller spanischen Vermögenswerte – Immobilie, Bankkonten, Fahrzeuge – an einem für die Familie zugänglichen Ort hinterlegt werden, damit im Ernstfall nichts übersehen wird.

Die Vererbung einer Immobilie an der Costa del Sol muss kein kompliziertes oder teures Verfahren sein – vorausgesetzt, die wichtigsten Weichen werden rechtzeitig gestellt. Ein spanisches Testament mit klarer Rechtswahl, das Wissen um die großzügigen andalusischen Freibeträge und ein aufmerksamer Blick auf die Sechs-Monats-Frist schützen nicht nur die Immobilie selbst, sondern vor allem die Familie vor unnötigem Stress in einer ohnehin schwierigen Zeit.

Haben Sie Fragen zu Immobilien an der Costa del Sol? Wir beraten Sie gerne.

Kontakt aufnehmen