Die Verwendung einer spanischen Apotheke und hilfreiche Phrasen

Die spanischen Apotheken oder "farmacias" sind ein integraler Bestandteil des Lebens in Spanien. Mehr als nur die Abgabe von verschreibungspflichtigen Medikamenten bieten Apotheken in Spanien eine Vielzahl von wichtigen Dienstleistungen, die sie zu einem der wichtigsten Merkmale jeder spanischen Hauptstraße machen. Es spielt keine Rolle, ob Sie sich in der größten Stadt oder im kleinsten Dorf befinden, die örtliche Apotheke sollte immer leicht zu finden sein!

Egal, ob Sie in Spanien leben oder nur für einen Urlaub zu Besuch sind, vielleicht auf der Suche nach einer Immobilie an der Costa del Sol, Spanien, wenn Sie feststellen, dass Sie eine Apotheke besuchen müssen, sei es für Beratung oder für Medikamente, dann wird dieser praktische Leitfaden alles, was Sie wissen müssen, darlegen:

Möchten Sie spanische Immobilien sehen? Durchstöbern Sie unsere Auswahl an schönen Immobilien zum Verkauf in Calahonda, Costa del Sol!

Was Sie in einer spanischen Apotheke kaufen können

Anders als in anderen EU-Ländern (einschließlich Großbritannien) können Sie in Spanien einfache Medikamente nicht im Supermarkt oder an der Ecke kaufen. Einfache Schmerzmittel wie Paracetamol und Ibuprofen können nur in der Apotheke gekauft werden, was erklärt, warum sie so integraler Bestandteil des spanischen Alltagslebens sind. Obwohl dies, wenn Sie dieses System noch nie verwendet haben, seltsam oder unbequem erscheinen mag, werden Sie schnell feststellen, dass es von Vorteil ist, die Beratung und Unterstützung eines sachkundigen und freundlichen Apothekers zu haben, anstatt eine lästige Pflicht zu sein.

Können Sie Paracetamol in Spanien kaufen?

Es gibt auch Medikamente, die Sie möglicherweise ohne Rezept im Vereinigten Königreich kaufen können, für die Sie in Spanien jedoch ein Rezept benötigen würden. Eine im Jahr 2015 eingeführte neue Gesetzgebung besagt, dass Medikamente wie hoch dosiertes Ibuprofen (600 mg), Omeprazol, bestimmte Hustenmischungen und Antihistaminika von einem Arzt verschrieben werden müssen.

Ein spanischer Apotheker ist jedoch mehr als nur ein Ort, an dem Sie Pflaster und Schmerzmittel kaufen können. Die örtliche Farmacia fungiert auch als sozialer Treffpunkt, an dem Mitglieder der Gemeinschaft nicht nur über ihre medizinischen Beschwerden sprechen, sondern auch lokale Nachrichten und Klatsch austauschen. Wenn Sie vor kurzem in eine neue Stadt in Spanien gezogen sind, ist dies ein großartiger Ort, um sich vorzustellen und wichtige Persönlichkeiten Ihrer Gemeinschaft kennenzulernen.

Wenn Sie in Spanien eine kleine Beschwerde haben, anstatt einen Arzttermin zu vereinbaren, ist es üblich, zuerst Ihren Apotheker aufzusuchen. Sie können bei einer Vielzahl von Problemen helfen und eine Behandlung ohne Rezept anbieten, und Sie bei Bedarf an Ihren Arzt überweisen.

Wann können Sie Ihre Apotheke besuchen?

Im Gegensatz zu Supermärkten oder Convenience-Stores bieten Apotheken in Spanien relativ standardisierte Öffnungszeiten an. Die meisten Apotheken bieten zwei Sitzungen an, öffnen zwischen 9.30 Uhr und 14.00 Uhr morgens und öffnen dann wieder von 17.00 Uhr bis 21.30 Uhr von Montag bis Freitag. Am Wochenende unterscheiden sich die Zeiten, mit nur einer morgendlichen Sitzung an Samstagen und keine Öffnungszeiten an Sonntagen (wie für viele Unternehmen in Spanien üblich). Aber keine Sorge: Sie können normalerweise zu jeder Zeit eine offene Apotheke finden!

Die meisten Städte haben mehr als eine Apotheke, wobei jede abwechselnd außerhalb der regulären Öffnungszeiten geöffnet ist. In einigen Regionen finden Sie sogar eine Reihe von Apotheken, die rund um die Uhr geöffnet sind (Farmacia de Guardia), damit Sie in Notfällen wichtige Medikamente erhalten können. Wenn Sie also zu Ihrer örtlichen Apotheke gehen und diese geschlossen ist, suchen Sie nach der Liste, die an der Tür oder am Fenster angebracht ist. Diese informiert Sie darüber, wo sich die nächste alternative geöffnete Apotheke befindet.

Besuch einer Apotheke in der aktuellen COVID-Krise

Am 13. April kündigte Innenminister Fernando Grande-Marlaska an, dass Gesichtsmasken bis Ende der Woche in allen Apotheken in Spanien erhältlich sein würden, um die Bürger vor dem Coronavirus zu schützen. Wenn Sie noch keine Gesichtsmaske haben oder wenn Sie eine neue benötigen, ist Ihre örtliche Apotheke der richtige Ort.

Als die Lockdown-Beschränkungen aufgehoben wurden, wurde das Tragen einer Maske in spanischen öffentlichen Verkehrsmitteln und in den meisten Regionen beim Umgang mit anderen sowohl drinnen als auch draußen zur Pflicht. Dies gilt auch innerhalb Ihrer örtlichen Apotheke, daher empfehlen wir Ihnen, immer Ihre Gesichtsmaske bei sich zu tragen und, falls Sie sie im Freien noch nicht tragen müssen, sie sofort anzulegen, wenn Sie die Apotheke betreten.

Bezahlung Ihrer Medikamente

Wie in den meisten Ländern haben verschiedene Medikamente unterschiedliche Preise, sodass es unmöglich ist, zu sagen, wie viel die Medikamente, die Sie benötigen, kosten werden. Wenn Ihnen Ihr Arzt ein Rezept ausgestellt hat, müssen Sie dies in Ihre örtliche Apotheke bringen, um es abzuholen. Was Sie dafür bezahlen, hängt von Ihrem Einkommensniveau und davon ab, ob Sie Rentner sind, ab. Rentner zahlen etwa 10% der vollen Rezeptkosten, während Nicht-Rentner bis zu 60% zahlen.

Sie können auch bestimmte Gesundheitsdienstleistungen kostenlos in Ihrer örtlichen Apotheke in Anspruch nehmen. Dazu gehören allgemeine Gesundheitschecks, Blutdruck- und Cholesterinüberwachung sowie Herzgesundheitschecks.

Es sollte nicht als selbstverständlich angesehen werden, dass alle Apotheker in Spanien Englisch sprechen können. Während viele Apotheker in Touristengebieten dies können, wird in anderen Teilen des Landes weniger Englisch gesprochen, und Sie müssen möglicherweise den spanischen Namen des von Ihnen benötigten Medikaments sowie einige praktische Konversationsphrasen lernen.

Wenn Sie kein Spanisch sprechen, hier sind einige hilfreiche spanische Phrasen, um mit dem Apotheker zu kommunizieren und die Hilfe und Unterstützung zu erhalten, die Sie benötigen:

Ich glaube, ich habe etwas Verdorbenes gegessen.

Creo que he comido algo en mal estado

Ich habe Bauchschmerzen.

Yo tengo dolor de estómago

Ich habe Kopfschmerzen.

Me duele la cabeza

Haben Sie etwas dagegen?

Tiene algún remedio?

Was sind die Symptome?

Cuáles son los síntomas?

Mein Sohn hat Schmerzen in…

Mi hijo tiene un dolor en...

Meine Tochter hat Schmerzen in…

Mi hija tiene un dolor en...

Wie viel kostet es?

Cuanto cuesta? or Cuanto es?

Ich habe ein Rezept.

Yo tengo una receta

Wo ist die Apotheke außerhalb der regulären Öffnungszeiten (24 Stunden)?

Dónde está la farmacia de guardia?

Mir geht es nicht gut.

Me encuentro mal

Ich fühle mich krank.

Estoy enfermo

Wann kann ich meine Medikamente abholen?

Cuando puedo recoger mi medicamento?

Denken Sie daran, nach Spanien zu ziehen? Egal, ob Sie Ihre Traumimmobilie in Spanien kaufen möchten oder mit einem gemieteten Pied-à-Terre in das spanische Leben eintauchen möchten, Right Casa Estate Agents an der Costa Del Sol, Spanien, sind die perfekten Immobilienexperten, um Ihnen bei der Suche nach Ihrer spanischen Immobilie zu helfen. Kontaktieren Sie uns noch heute, um mehr über die von uns angebotenen Immobiliendienstleistungen zu erfahren.